!!!! Recomand vizualizarea acestui material video cu sunetul pornit. Montajul video contine elemente sonore in directa legatura cu imaginile. Filmul se poate vizualiza in calitate HD.

La finalul acestui text veti gasi o galerie foto cu fotografiile lucrariilor din aceasta expozitie precum si detaliile acestora. Vizionare placuta!

!!!!

Ich empfehle, dieses Video mit eingeschaltetem Ton anzusehen. Der Film enthält Videomontagen in direktem Zusammenhang mit dem Bild. Ich empfehle, den Film im Vollbildmodus in HD-Qualität auf YouTube anzusehen.

Am Ende des Textes befindet sich eine Fotogalerie mit allen Gemälden dieser Ausstellung sowie Einzelheiten dazu. Enjoy!

 

 

 

I recommend watching this video with the sound on. The film contains video montages in direct connection with the image. I recommend watching the movie in full screen mode, in HD quality available on youtube.

At the end of the text there is a photo gallery with all the paintings in this exhibition as well as details from them. Enjoy!

 

 

RO

Prezentare și descriere proiect expozițional

We Are War”

(F#ck Your War)

Bogdan Pperiu 2020

 

1. Concept și descriere ideologică

Singurătatea în vreme de pace nu este un lucru foarte grav. În război însă, pion pe câmpul de luptă, departe de famlie și de viața personală este probabil una din cele mai urâte sentimente. Să te trezești în haosul frontului, la sute sau mii de kilometrii depărtare de toate acestea este îngrozitor. Rănit și conștient că vei sfârși curând acolo, în noroi, departe, foarte departe. Pământuri topite de bombe și amestecate cu sânge, urlete, sunete stridente, ordine lătrate. Rănile nici nu te mai dor. Te privești cum viața ți se scurge încet și gândul că vei muri acolo singur, poate îngropat de viu, te îngrozește. Nu este războiul tău!

Expoziția “We Are War” s-a născut dintr-un moment de dedublare, oarecum. M-am trezit, cumva transpus mental și aproape fiizic, într-o astfel de situație. Primul gând a fost să pictez o lucrare despre acest oribil sentiment pe care l-am simțit ca și cum ași fi fost acolo, în noroaiele frontului. A urmat încă o lucrare și apoi încă una. Subiectul era imens însă redarea acestuia nu m-a mulțumit, facându-mă să continui. Tema aceasta a continuat în mintea mea și s-a dezvoltat într-o mică serie de 5-6 lucrări. A violenței interumane, a atrocității, a fricii. Copleșit și purtat tot mai departe de potențialul subiectului am continuat să pictez dezvoltând seria într-o expoziție pe care o consider conceptuală. Una cu lucrări în mare parte figurative ce reprezintă frica, durerea, instinctul de conservare și mai ales revolta împotriva celor care hotărăsc în numele nostru.

Subiectul acesta a fost foarte mult exploatat artistic de-alungul timpului, aproape în orice formă. Eu nu mi-am propus să îl reinventez și cu atât mai mult să îl revoluționez. Gândul meu a fost mai degrabă ca o formă de reînprospătare a ceea ce înseamnă frica de război. Primordială și veșnic prezentă în conștientul și mai ales în subconștientul nostru.

Multe dintre lucrări sunt abordate cromatic, aparent, optimist. Am folosit culori total complementare conceptului de război. Una vie, veselă uneori, pentru a sugera optimismul până la moarte al oamenilor dar în special dinamismul și ritmul emoțional pe care îl putem avea în asemenea situații limită.

Personaje principale ale frontului (soldați salutând dar cu o teamă și tristețe profundă pe chip, marșuri entuziaste către moarte, câmpuri de luptă răvășite de obuze, momentul acela în care soldatul devine pură statistică prin moartea lui, puncte de asediu, copii îngroziți și revoltați, văduve de război și chiar un politician asupra căruia se revarsă toată ura pentru deciziile și interesele sale) sunt elemente din această lume, din drama numită “război”.

Cu siguranță în această expoziție ne regăsim cu toții. Nu există tabere. Nu există refugiu. Suntem război!

2 Date tehnice

Lucrările prezente în expoziția “We Are War” sunt realizate în totalitate în ulei pe pânză. Le consider ca oscilând între abstract și expresionism (violent).

Picturile sunt înrămate cu șipci vopsite și sunt prevăzute cu sistem de agățare pe peretele galeriei.

Dimensiunle lucrărilor variază între 60 cm și 140 cm.

Expoziția are în componență 27 de picturi.

În funcție de spațiul galeriei și de panotare numărul lucrărilor poate oscila (30-35).

Durata propusă pentru expoziție este de 25-30 de zile.

Picturile au fost realizate în mare parte în intervalul 2019-2020, în Germania, marea lor majoritate nefiind expuse niciodată, acest lucru dând unicitate evenimentului.

Pentru mine, această expoziție reprezintă un experiment. O reîntoarcere, cred eu temporară, la figurativ și concret, deși folosesc un limbaj abstract, uneori gestualist. O consider ca fiind un foarte important pas în evoluția mea artistică. Nu știu dacă este cea mai bună de până acum însă cu siguranță este cea mai “grăitoare” și “articulată”. Una cu un subiect bine conturat ce poate reprezenta un manifest sau încă un semnal de alarmă tras din atelierul artistului, în general.

 

Präsentation und Beschreibung Ausstellungsprojekt

“We Are War”

(F#ck Your War)

Bogdan Piperiu 2020

 

Konzept und ideologische Beschreibung

 

Die Einsamkeit in Friedenszeit ist keine wirklich schlimme Sache. Im Krieg aber, als Spielfigur auf dem Schlachtfeld, fern von Familie und Privatleben ist es eines der schlimmsten Gefühle.

Im Chaos der Front, hunderte oder gar tausende Kilometer von all dem entfernt aufzuwachen ist schrecklich. Verwundet und sich bewusst zu sein dort bald verenden zu müssen, im Schlamm, weit, sehr weit weg.

Von Bomben geschmolzene Erde, gemischt mit Blut, Geschrei, schrille Töne, gebellte Befehle.

Die Wunden schmerzen gar nicht mehr. Du schaust dich an wie dein Leben langsam entweicht und der Gedanke dass du dort allein, vielleicht lebendig begraben sterben wirst, ist furchterregend. Es ist nicht dein Krieg !

Die Ausstellung “We Are War“ entstand aus dem Moment einer gewissermaßen gespaltenen Persönlichkeit. Ich wachte auf geistig und fast körperlich in einer solchen Situation umgesetzt.Mein erster Gedanke war dieses schreckliche Gefühl das sich so echt anfühlte als ob ich dort im Schlamm gewesen wäre, auf Leinwand übertragen, festzuhalten. Es folgte ein weiteres Werk und noch eins.

Das gewaltige Thema dessen Wiedergabe nicht zufriedenstellend war, zwang mich weiter zu machen.Es setzte sich in meinen Gedanken fort und entwickelte sich zu einer Serie von 5-6 Werken der zwischenmenschlichen Gewalt, der Gräueltat, der Angst.

Überwältigt und vom Themenpotential befördert malte ich weiter und entwickelte die Serie in eine konzeptionelle Ausstellung. Eine Ausstellung mit figurativen Werken die für Angst, Schmerz, Überlebensinstinkt und vor allem den Widerstand gegen die Entscheidungsträger steht.

Es ist ein Thema das im Laufe der Zeit künstlerisch in fast jeder Form ausgeschöpft wurde.Ich habe mir nicht vorgenommen es neu zu erfinden oder gar zu revolutionieren. Mein Gedanke war eher es als eine Auffrischung der Kriegsangst darzustellen.

Ursprünglich und ewig im Bewusstsein und vor allem im Unterbewusstsein anwesend.

Viele der Werke wurden offenbar chromatisch optimistisch angegangen. Ich habe dem Kriegskonzept ergänzende Farben verwendet. Eine lebendige, manchmal fröhliche Farbe um den Optimismus bis zum Tod aber besonders die Dynamik und den emotionalen Rhythmus die wir in einer solchen Notlage beweisen können zu suggerieren.

Die Hauptdarsteller der Front ( Triste grüßende Soldaten, enthusiastische Märsche in den Tod, von Bomben verwüstete Schlachtfelder, der Moment in dem der Soldat durch seinen Tod zur reinen Statistik wird, Belagerungspunkte, verängstigte, empörte Kinder, Kriegswitwen und sogar ein Politiker über dem sich der ganze Hass für seine Entscheidungen und Interessen ergießt) sind Elemente aus dieser Welt, aus dem „Krieg“ genannten Drama.

In dieser Ausstellung finden wir uns alle mit Sicherheit wieder. Es gibt keine Seiten.Es gibt keinen Zufluchtsort.

Wir sind Krieg!

 

  1. Technische Daten

 

Die Werke der Ausstellung “We Are War“ wurden gänzlich aus Öl auf Leinwand erschaffen.Ich betrachte sie als eine Schwankung zwischen Abstraktum und Expressionismus (gewaltsam).

Die Bilder sind in gestrichenen Holzleisten eingerahmt und mit einer Hängevorrichtung für die Ausstellungswand vorgesehen.

Die Maße der Werke variieren zwischen 60 und 160 cm.

Die Ausstellung beinhaltet 27 Bilder.

Die Anzahl der Werke kann, abhängig von der Größe und der Wandgestaltung der Galerie zwischen 30 und 35 Bilder schwanken.

Die geplante Ausstellungsdauer ist 25-30 Tage.

Die Bilder wurden größtenteils im Zeitintervall 2019-2020, in Deutschland, die meisten davon wurden noch nie ausgestellt und das würde der Veranstaltung eine gewisse Einzigartigkeit verleihen.

Diese Ausstellung bedeutet für mich ein Experiment. Eine, denke ich, temporäre Rückkehr zur Figuration und Konkreten Kunst, obwohl ich eine abstrakte, manchmal gestische Sprache verwende. Ich betrachte es als einen sehr wichtigen Schritt in meiner künstlerischen Entwicklung.

Ich bin mir nicht sehr sicher ob es meine bisher beste Ausstellung ist, mit Sicherheit aber die bedeutsamste und artikulierteste soweit. Eine mit einem gut konturierten Subjekt das ein Manifest oder ein weiterer Weckruf aus dem Atelier des Künstlers allgemein darstellen könnte.

 

 

 

 

BOGDAN PIPERIU-BIOBLAT

https://www.piperiuarte.eu/wp-content/uploads/2020/02/bioblat-piperiu-2020-pdf.pdf

 

BOGDAN PIPERIU-SELFPORTRAIT

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *